Skip to content

Explore Products Sounds Affiliate

Loading video…

Overshot

Trying to take your product viral on TikTok? Overshot shows you the hooks, formats, and sounds that other products used to breakout.

Browse

Breakouts
All-time best
Products
Hooks
Trending TikTok sounds

By format

Talking head
App demo
Silent UGC
Text-heavy

By what it sells

SaaS
Mobile apps
Ecommerce
Courses & info

Overshot

Pricing
Affiliate program
Contact support
Terms
Privacy
Refunds

Overshot · not affiliated with TikTokTerms Privacy Refunds Contact support Ad choices

Sign in

Access your saved videos, products, and settings.

Continue with Google

or

EmailPasswordForgot your password?

No account?

Create free account

Menu

Explore Products Sounds Affiliate

Create free account Sign in

@jarredjermaine — 20x breakout | Overshot

Locked — upgrade to Pro to open.Open on TikTokPro

19.6×Talking HeadHow-To hookEntertainment

Hook

SHOWING YOU WHAT THIS VIRAL RUSSIAN SONG IS SAYING IN ENGLISH?

@jarredjermaine

6.4M followers · usually 61.0K views a post

Views

2.0M

Likes

69.0K

Comments

953

Shares

2.0K

SoundTikTok sound · original sound - jarredjermaine

Why it worked

The video taps into the curiosity of understanding popular foreign-language music, providing clear translations that make the content accessible and engaging to a wider audience.

Summary

The video translates lyrics from a viral Russian song into English. It displays Russian lyrics on screen and then provides the English translation, often accompanied by visuals related to the lyrics.

Structure

1Introduction to translating a Russian song
2Translating lyrics about buying an iPhone
3Translating lyrics about paying for a restaurant check
4Translating lyrics about receiving gifts
5Translating lyrics about a ring with a name
6Translating lyrics about the bare minimum
7Translating lyrics about missing someone
8Translating lyrics about love and respect
9Translating lyrics about strongest feelings

Product placement

Original caption

So this is what this song is saying

More from @jarredjermaine

More breakout videos from this creator.

RN BASS: This is a sticker on the creator's laptop. It appears to be a brand name, but it does not act or generate anything. Removing it would not change what happens in the video. It merely appears. itsjmaine: This is a sticker on the creator's laptop. It appears to be a username or brand name, but it does not act or generate anything. Removing it would not change what happens in the video. It merely appears.

On-screen text

SHOWING YOU WHAT THIS VIRAL RUSSIAN SONG IS SAYING IN ENGLISH?

People are saying they hear similarities in KATSEYE “Hootie Frutti” & this song

1.1Mviews·@jarredjermaine

Bro this song 😭

@jarredjermaine

People really can’t hear the similarities in Stella Lefty “Boston” & Noah Kahan

798.4K33.4K1.7K

798.4Kviews·@jarredjermaine

Helping people find the song they are looking for #music

@jarredjermaine

Stella Lefty credited Noah Kahan for “Boston” from his song “Stick Season” #stel

765.7Kviews·@jarredjermaine

This bob haircut is making this song go so viral #music #bob #viraltiktok

@jarredjermaine

Songs that sampled or covered Dolly Parton #dollyparton

632.7K36.6K1.3K

632.7Kviews·@jarredjermaine

Robert Pattison’s nailed Chris Hansen’s voice #chrishansen #robertpattinson

@jarredjermaine

RIP Dolly Parton, legend. #dollyparton

546.9K24.0K1.2K

546.9Kviews·@jarredjermaine

He still sounds just as good 54 years later #music #labisiffre

@jarredjermaine

Did Tyla “That Girl” MV get inspiration from Rihanna? #tyla #rihanna

@jarredjermaine

Rest in peace legend, Dolly Parton 🙏🏼

@jarredjermaine