The humor derived from a mispronunciation that sounds like a swear word, combined with the genuine laughter of popular K-pop idols, creates a relatable and entertaining moment that resonates with fans.
Summary
The video shows a clip from a show where K-pop idols Hyunjin and Jeongin from Stray Kids are laughing uncontrollably. The on-screen text explains that the host, Kany, said "2018" but it sounded like a swear word, causing the idols to erupt in laughter.
Structure
1Host says "2018"
2It sounds like a swear word
3Idols start laughing uncontrollably
4Idols apologize for laughing
5The word "2018" is repeated
On-screen text
KANY ESTABA DICIENDO «2018»
PERO SUENA COMO SI
ESTUVIERA DICIENDO «SSIBAI»
HYUNJIN Y JEONGIN NO PODÍAN
DEJAR DE REÍR
맞춘다
카니
[Watch the pronunciation]
[This is 2018.]
최송 합니다...
I'm sorry.
2018. Ah yes.
2018.
Transcript
KANY ESTABA DICIENDO «2018»
PERO SUENA COMO SI
ESTUVIERA DICIENDO «SSIBAI»
HYUNJIN Y JEONGIN NO PODÍAN
DEJAR DE REÍR
[Watch the pronunciation]
[This is 2018.]
최송 합니다...
I'm sorry.
2018. Ah yes.
2018.
Original caption
Se cagaban de risa JAJAJA #StrayKids #stay #hyunjin #jeongin #맞춘다카니