I thought maybe
if you tighten the silhouette...
I thought maybe
if you tighten the silhouette...
Oh, you thought, did you?
I think it's better.
Actually, it is.
Your necklace.
Family heirloom. Funny story, actually.
An employee once stole it.
No, she did not.
Sorry.
Slight tone delivery problem. I meant...
"No. She did not."
Did she work for you?
No. She did not.
Did she work for you?
Mmm. Once. Years before.
She stole this,
was stupid enough to come back
and then she fell off a cliff and died.
How terrible.
Yes, it was, actually. It was during my winter ball
and her death really overshadowed
the whole thing.
Time for my nine-minute power nap.
Who was the woman?
Not really the point of the story.
The story's about how lucky I am,
but anyway, she had a kid.
Kid's a snowflake.
Special, blah-blah-blah.
It was a basic shakedown
situation actually.
Maybe she just really loved her kid.
Maybe she only had one person
to take care of
and she failed dismally.
Speak.
Baroness, we have that meeting
at the Ritz.
Oh for heaven's sakes.
Necklace.
Roger, shoes.
Don't touch the ankle.
ROGER: Yes, sorry. It's in.
BARONESS: Come along!
CRUELLA: My mother hadn't
failed dismally, I had.
And I wasn't going to fail her again.
Told you, she always comes here.
Oi.
You all right?
She called my mum a thief.
Said she failed as a mother.
What? Your mum?
She knew your actual mum?
Yeah, it turns out
that was her party we were at.
Mum worked for her once.
I dropped the necklace
as I was running away.
She must've found it.
It's mine. So I'm taking it back.
Taking it, as in...
-Stealing it.
Yeah.
Ladies and gentlemen,
I give you...the angle.
Her Black and White Ball,
that's where we'll do it.
Her Black and White Ball,
that's where we'll do it.
It's our biggest job ever.
Oi, Horace, attention.
It's our biggest job ever.
Oi, Horace, attention.
ESTELLA: We need to know
their security setup.
Power nap, nine minutes.
Power nap, nine minutes.
ESTELLA: Where the cameras are.
Where the guards are posted
And what the schedules are.
We need to know every detail
and every blind spot.
We need to know every detail
and every blind spot.
Le toilette, s'il vous plait.
Ah.
Oh, super cool.
Je fais pas beaucoup d'occasions
de parler avec des gens qui parlent
français, donc
That's a beautiful story, mate.
I almost welled up, yeah?
Freeze. Freeze.
Freeze. Freeze.
Whatever you do, don't turn around.
Whatever you do, don't turn around.
Heck of a rat, yeah?
The size of a dog. But it's a rat.
Well, don't just stand there!
Get in and get him out!
I told you not to turn around.
And wash your hands.
I told you not to turn around.
And wash your hands.
Heck of a rat, yeah?
The size of a dog. But it's a rat.
ESTELLA: Then, all we need to do
is disable the security system,
bypass the cameras,
open the safe, steal the necklace
during the biggest party of the season.
So many people, her security
will be stretched to the limit
and just to be sure, a distraction,
where I get the key
to the keypad and safe.
Right, so what is the distraction?
I've discovered she likes to throw
women who offend her sensibilities
out of her parties.
-Old women. Women in gold.
-Ow!
-Sad women.
-Women who carry poodles.
But also stunningly dressed women
who pull the focus off of her.
What about one of the elderly broads?
Me, Horace. I will be the distraction.
Me, Horace. I will be the distraction.
All right.
Besides, wreaking havoc at galas
is my personal specialty.
Well, I don't know about that.
But here's a problem...
Won't she recognize you?
That's a good point.
You're right. She will recognize me.
So Estella can't go to the ball,
but I know someone who can.
Not tonight, son.
Well, you know what?
They said it was an emergency.
This is a private event.
Kind of vermin I deal with,
they don't wait for an invitation.
What they do is, they get in,
they bite posh people
who then froth at the mouth,
their eyes spin in the back of their heads
and then the posh people die.
That's a beautiful story, mate.
I almost welled up, yeah?
Freeze. Freeze.
Freeze. Freeze.
Whatever you do, don't turn around.
Whatever you do, don't turn around.
Heck of a rat, yeah?
The size of a dog. But it's a rat.