Ha, ha, ha!
Don't drink that! It's been spiked!
If you drink it, you'll definitely lose.
And you'll have to buy them cars and houses again.
No wonder I always passed out after the first drink.
Xiaozheng, what's on your mind? Drink up!
I've been reborn!
I'm back at the beginning of this scam.
Brother, you're holding your drink but not drinking.
You're not scared, are you?
Exactly, Second Brother.
Two years ago you lost,
and paid the ¥100,000 down payment on our big brother's house.
Last year you lost again,
and bought me a Yamaha.
Try harder this year!
Enough talking!
We've held this Lantern Festival drinking contest
for three years now.
We're just having fun as a family.
Don't spoil the party. Drink!
They must've put sleeping pills in it again.
They're waiting for me to pass out after one drink
so I'll agree to take on
all this family's debts.
But this time,
I'm fighting back.
Zhao Zheng, what's this supposed to mean?
Second Brother, who are you trying to scare by smashing your glass?
You bought cars and houses for me and Big Brother.
Suddenly you think it's unfair?
Then win the drinking contest!
Zhao Zheng,
we agreed on a drinking contest.
The first of the three brothers to pass out
pays the other two's expenses for a year.
Now you don't accept the rules?
I know you've been short on money these past two years,
but rules are rules.
You can't take it out on the family
just because you quit school in middle school
and haven't made anything of yourself.
This bottle's already been tampered with.
As soon as I drink,
I'll black out
and get stuck with their debts again.
How ironic. I dropped out of high school voluntarily
to pay for my big brother's education
and my sick sister's treatment.
And now,
in everyone's eyes,
I'm the biggest loser in the family,
the one who's always supposed to sacrifice everything.
If I expose them now,
they'll just say I'm a sore loser.
I can't recover the debts from all those years
by simply
slamming my fist on the table.
Dad, brother...
But you're all...!
My hand slipped.
I didn't hold the glass tightly enough.
All right. Your brother will pour you another.
I'm getting married this year.
You'd better step up,
or you'll end up
paying for my wedding bride, price.
Ha, ha, ha!
It's the same game every year.
How boring.
Dad, brother, little sister,
why don't we raise the stakes this year?
Brother, don't you think
Second Brother is acting strange today?
Yeah, something's up.
Before, when we told him to drink,
he wouldn't dare talk back.
Today he even smashed his glass!
Come on, we're celebrating as a family.
Let's not start fighting.
If you want to change the rules, fine.
Tell us what you've got in mind.
First one to pass out loses.
We're just changing the stakes.
First, if I win,
from now on,
Big Brother and Little Sister
will take full responsibility for caring for you in old age.
What did you say?
Your brother and sister are so busy.
How can you bother them
with something as simple as looking after us?
Dad, I'm not finished yet.
What's the rush?
Second, the house Big Brother lives in
is the home I bought for Wan'er and me.
So pack your bags tomorrow
and get out of my house.
What?
Third, over these last two years I paid
a total of ¥136,000 for your cars and houses.
I want every penny back,
interest included.
That's not right.
Second Brother, have you lost your mind?
You've never won a drinking contest! Ha!
We know what you want if you win.
What happens if you lose?
You can't bet without risking anything.
If I lose,
I'll sell my house tomorrow
and give you all the money.
You brought this on yourself!
Don't say your brother didn't warn you.
Don't drink, Zheng!
Have you lost your mind?
Lin Wan, what are you doing?
That bottle cost good money!
Who's paying for it if you break it?
Zheng, please don't drink.
We can't sell the house.
It's all we have left!
How'd you burn yourself?
It's nothing. I was carrying the soup.
In my previous life,
how could I have been so blind?
All the Zhaos sit around waiting to be served.
Only Lin Wan goes into the kitchen.
My family has drained me dry.
I couldn't afford the bride price to marry,
and she agreed to stay with me without a wedding.
In three years, she hasn't even had
one peaceful day to eat.
Wan'er, trust me this time.
I know what I'm doing.
You say that every year,
but you always end up on the floor.
You borrowed the money from the bank
to buy cars and houses
for your brother and sister.
Those debts are about
to crush us completely.
If you lose this time,
we won't even have money for food!
Zheng, I'm begging you. Don't drink.
Can't we just admit defeat?
Sister-in-law, my brother agreed to the rules.
He raised the stakes himself.
Now he wants to back out?
Exactly. He was so brave earlier,
but his girlfriend starts crying and he chickens out. Zhao Zheng!
Are you even a man?
I'm not losing this time.
I failed to protect you before.
But starting today,
no one will hurt you again.
But...
Enough!
This is Zhao family business.
Why are you here when you don't even have our last name?
Get back in the kitchen!
Huh?
Dad, I-I'll go back to the kitchen.
Dad, you've got it wrong.
If we're talking about last names,
Mom isn't a Zhao either.
Why isn't she in the kitchen?
And if women are supposed to cook,
why isn't my sister cooking?
Is she somehow more important?
Come on, we're family. No need to make a fuss!
Dad, calm down.
Hmph!
Wasn't my sister-in-law
just worried about my brother?
And you, Brother, don't just stand there.
You've raised the stakes so much.
Let's follow the rules.
First to fall loses.
What's the rush, Brother?
This bet matters.
A verbal promise isn't enough.
If anyone backs out later,
we brothers will end up fighting.
I've got an idea.
Let's put it in writing.
Black and white,
with our fingerprints.
Anyone who goes back on it has no honor.
Yes, yes, yes!
Great idea. A written agreement.
Tiantian, get some paper and a pen.
Second Brother, write it yourself.
Then you can't say we forced you.
Brother, write it clearly.
The amounts and the house.
Detail everything.
Everyone check it, and put your thumbprint if it's right.
Okay, crystal clear.
Done.
Brother, you wrote it yourself.
Tomorrow, when you sell the house,
don't come crying to us.
Fine, the agreement is signed.
Now let's drink!
What are you up to now?
With stakes like these,
little glasses are boring. Let's drink from bowls.
Fine! Drinking from bowls was your idea.
Zheng, no!
Let's leave right now.
You sit down.
I'll get the bowls.
You just stay right there.
Brother, you've already got the agreement.
You think I'm going to run away?
See what Little Sister's doing.
Shopping for clothes and purses.
Second Brother is a total sucker.
In my previous life, I found out too late.
Dad prepared two bottles every year:
one for me
and one for the guests.
What are you waiting for? Grab a bowl.
Now that's talking like a man.
Come on, finish your drinks.
And let's all enjoy the holiday.
Don't worry, son.
The bottle's got a heavy dose.
Your brother will drop after the first sip.
Then he'll pay
the bride price for your wedding.
Mom, I've already talked to my future mother-in-law.
I doubled the bride price to ¥66,000.
She's thrilled!
Second Brother's paying anyway.
What's a little extra?
You're so clever!
Zheng, please,
you really shouldn't drink.
Brother, seriously?
Your girlfriend says two words and you back down?
Are you even a man?
Brother, we're all waiting for you.
Come on, son, drink.
Xiaozheng, drink that bowl.
Tomorrow I'll make you ribs.
And we'll be one happy family again.
Too bad that this time,
their plan is going to backfire.
It's over. Our home is gone.
In ten seconds,
Second Brother will pass out cold.
That house is worth over ¥200,000.
When we sell it, first we'll pay
my wedding bride price.
Then we'll buy a huge TV.
And why do you get it all?
My brother said
I get some money too.
I want a computer
and a new slide phone.
You're not even married!
What do you need so much money for?
You need money to get married.
Won't I need a dowry when I marry?
Enough! There's plenty for everyone.
The main thing is getting our eldest married.
But we won't skimp on Tiantian's dowry either.
Zhao Zheng hasn't even lost yet!
And you're already dividing up his house!
Who said you could speak?
If you make a bet, you accept the outcome.
It's signed, fingerprints and all.
If Zhao Zheng drops after one drink,
how is that our fault?
One drink knocks me out? I've already drunk it.
Finished dividing up my money?
That can't be!
Impossible.
After a bowl that big,
how is he not passed out?
Why would I be?
This liquor is only 32% alcohol.
A grown man who drinks
a bowl might get dizzy at most.
So why, according to you,
after drinking it,
should I lose consciousness
and collapse on the spot?
Stop hinting around, Brother!
The past two years, you passed out after one sip.
And today you drink a whole bowl and stay standing?
No one's buying it!
Oh? How do you think I did it?
You must have spilled some! Let me see.
Little Sister, find anything?
That can't be.
Not a drop on the floor!
Did you really drink it all?
Woman, what have you done?!
Are you going senile?
That can't be.
Honey, I put... I...
Mom, what did you say?
What did you put in it?
I misspoke.
I meant I'd buy something for the hangover later.
You misheard me.
Something for a hangover?
Well, if it's just for a hangover,
nothing to worry about.
Second Brother, what are you planning now?
I've drunk my bowl.
Now it's your turn.