رجل يحمل فراخًا من طيور الحجل، ويقرّبها من جذع شجرة كُشف جزء من لحائه، لتبدأ بالتقاط الحشرات الصغيرة المتجمعة داخله والتغذي عليها. وبحسب الوصف المتداول، فإن الحشرات الظاهرة هي النمل الأبيض، الذي يعيش في مستعمرات ويتغذى على المواد الخشبية. مشهد لافت يُظهر اعتماد الطيور الصغيرة على الحشرات مصدرًا للغذاء خلال نموها.