Come on, Manny. I'll teach you.
He knows how to play. His father taught him.
I'm gonna teach him real chess, not the Colombian version.
We actually use the pieces to play the game, not smuggle stuff out of the country.
Uh, I know one Colombian piece you won't be playing with later.
Manny, come on. Let's see what you got. You'll be surprised.
[Spanish]
Dejalo que gane.
Manny's an excellent player, but Jay is a grumpy loser.
He mopes, he makes the face, he slams the door, then he said he didn't slam the door.
It's better that he wins.
If you beat me, if that day should ever come, I'll give you-
consulting producer joe lawson
consulting producer alex herschlag
I want your watch.
Wow, you had that loaded up.
consulting producer ilana wernick
produced by jeff morton
Now, I want you to go first.
Now remember, try to open up the middle of the board.
I'd have moved that guy two spaces. More aggressive.
And you don't want to bring your queen out that quickly.
See, now you could've protected that with that, but now you're vulnerable-
Checkmate. Huh? What?
How'd you do that?
That kid stole my watch.
Huh? What?
He hustled me at chess.
[Exhales] I thought you promised you were gonna let him win.
I did the first time.
Wait a minute. You're in on it too?
Manny, go and get dressed for the party.
Do I have time for a steam?
Yeah, but a quick one.
Okay.
Why tell him to lose to me?
Because you're like a baby when you don't win.
With the kicking and the eyebrows and the angry eating of the sunflower seeds.
[Chittering]
Actually, that's not true.
I don't mind losing to a chess genius, which Manny obviously is.
Chess genius? He's not even as good as I am.
You're not that good in chess. I beat you on our honeymoon. Or did I let you win?
Or did I let you win?
You didn't let me win.
Why would I sacrifice my queen for your pawn, Jay?
Huh? Huh?
Huh? Stop saying that.
Look at this, papi, huh?
[Laughing] Easy.
You can't sing "We Are the Champions" without your queen.
Damn it! Listen, I lose and I burn this house down!
Ah, but look at this- Honey, honey.
What are we doing? This is ridiculous.
One of us is gonna win the game, the other's gonna feel lousy, and we both lose.
Yeah, just leave my birthday present on the floor.
That's my girl. [Jay] She had me.
There was no way I could win. I knew it. I'm just glad she didn't know it yet.
Two moves, and then- [Cutting Sound]
I'm a very good chess player. But I'm a better wife.