フィリピン人ですっていう時の あるある

フィリピン人ですっていう時の あるある The classic reactions when you say you're Filipino. フィリピン人?! Filipino?! フィリピンのバナナめっちゃ 美味しいんだよね Bananas in the Philippines are so good! てか逆にさ On the contrary うち日本のバナナ見たことない んですよ I've never seen a Japanese banana before だってさ Because like, 日本のスーパーとかコンビニに行って Go to a Japanese supermarket or convenience store バナナあるやん 日本とかコンビニに 行って バナナあるやん フィリピン! PHILIPPINES インドネシア or INDONESIA! しか書いてないやんけ is all I ever find. 逆にマジで日本のバナナ見たい んですよ Ironically, I really want to see Japanese bananas! フィリピンなんや! Ah, Philippines? じゃあ so フィリピンママ知ってる? Do you know Filipino Mama? 知ってるよ i do えっとあれでしょ It's something like this, right? 何をしてるの?!みたいな? Like, what are you doing?! 超おもろいんだよね? It's super funny, isn't it? うん!(流行ってるんだあ) Yeah! (It's trendy?) 流行ってるんだあ フィリピン?! Philippines?! 小学生の時にフィリピンの ハーフの子いたんだよね There was a half-Filipino kid in my elementary school. なんかたまにその i used to like 家に遊びに行くンだけど go over their house to play 親とかお母さん and their parents, particularly their mom? ママ? フィリピンママ? Mama? Filipino mama? めっちゃその料理 作ってくれるんだよね She always makes us food ルンピア Lumpia? そうルンピア yes, lumpia. とかめっちゃ美味しかった It was really good!! マジ大好きみたい i really liked it あっそっかそっか Oh, I see. シニガンは? 食べたことある? Have you ever tried Sinigang? こうるのはさ This kind of thing is pretty much あのマジで This kind of thing is pretty much 日本人の中で分かれてるんですよ divided among Japanese people. 好きとかs You like it or 嫌いの人嫌って言うか not hate but like, あんまり好きじゃない人 not really like it 絶対日本の味こういうのがない んですよ Japan doesn't really have this kind of distinctly Filipino flavor.