@samilearnskorean — 30x breakout

Loading video…

한국 칭찬을 처음 들은 외국인 pov you're hearing Korean compliments for the first time

@samilearnskorean

164.5K followers · usually 32.2K views a post

Views

969.0K

Likes

95.0K

Comments

194

782

Why it worked

The video likely resonated with viewers due to its relatable exploration of cultural differences in beauty standards and the creator's humorous and authentic reactions to unfamiliar compliments.

Summary

The creator reacts to receiving Korean compliments for the first time, expressing surprise and confusion at the specific compliments about her skin, face size, and nose. She humorously interprets the compliments through a Western beauty lens, leading to a playful misunderstanding.

Structure

1Receiving compliments about skin color
2Reacting to compliments about face size
3Misinterpreting compliments about nose shape
4Humorously comparing herself to a puppy

On-screen text

한국 칭찬을 처음 들은 외국인 pov you're hearing Korean compliments for the first time 와우 부가 진짜 하얗다 wow your skin is so white 잠깐만, 저 팹해 보여요? wait i look pale? 아침에 태닝할 걸 그랬어요 I knew I should have tanned this morning 아니 얼굴이 왜 이렇게 작아요 but how is your face so small! 제 얼굴이요? my face? 죽은 거에요? is that a good thing? 오...코가 높아요! oh your nose is high! 코가 크다는 말이 에요? are you saying my nose is big? 아니 너무 이쁜데 no it's so pretty 모습이 가а지 같아요 you're like a puppy 강아지? pup-puppy? 제가 개처럼 생겼다는 말이에요? are you saying I look like a dog? 아니 "강아지상" no a "puppy like face" 너무 귀엽다 it's really cute

Transcript