Hi, Mr. Heck. Hi, Mrs. Heck.
Mr. Heck, OMG, it's so good to see you.
OMG, it's so good to see you.
Hi, Brad. Hi, Brad.
Brad was Sue's ex-boyfriend! She broke up with him
after she discovered him smoking.
There might be one other thing
they had left to discover,
but we weren't about
to tell 'em.
Mr. Heck, I love your haircut.
You have to give me
the name of your stylist.
Uh, I go to this guy Al,
and I think if I called him
a stylist, he'd punch me.
Well, kudos to Al,
and kudos to you for rockin' it.
Brad, why don't you go
look for the CD in my room?
Brad, why don't you go look for the CD in my room?
I'll be in in a sec.
Aah! (Giggles) It's Brad.
Aah! (Giggles) It's Brad.
Yes, it is.
So are you two...
Oh, no, no.
We're just friends now.
And don't worry.
His parents sent him
to a special religious camp
where they cured him
of his... (Whispers) Smoking.
Smoking.
Oh. Oh.
Mr. Heck, can I ask you
a question,
Mr. Heck, can I ask you a question,
you know, man to man?
Well, Mr. Heck, I guess I'm confused
about certain feelings
I've been having.
And now I've been having
these new feelings,
very intense feelings.
But I'm afraid
if I act on them,
it might be surprising and might
hurt people I care about.
Oh, I don't know
if it'll be as surprising
as you think it will.
People kind of sense things
about people, in my experience.
Good talk.
I'm just so conflicted.
It's like...
I don't know which end is up.
What do I do?
I think you follow your gut.
If you make a decision
by following your gut,
it can't be bad, right?
Can we be done?
Why did you tell Brad to
- go out with Carly?
- What?
He said you told him
to follow his gut,
and now he asked her out
on a date to the pie house
Friday night,
in their own booth!
His parents are gonna walk
the mall until they're done.
Carly? That's not what I thought
we were talking about.
What did you think you were talking about?
Hey! Mom's home.
Hey! Mom's home.
Dad told Brad to date Carly
instead of me.
And I'll let him tell you
about the pie house.
Why would you do that?
You know she likes him.
Do I?
I don't know anything.
I got kids running around
all over the place.
You're not here.
You're not here.
Seriously? Carly?
Hey, Brad. Listen,
yesterday when we had our talk,
I might have given you
some wrong advice.
You told me to follow my gut.
How could that be wrong?
Ah!
It was so freeing.
Yeah, well,
I don't think I really knew
what we were talking about.
What'd you think we were talking about?
That's not important.
The thing is, Sue's crushed,
so what I meant to say was,
if you're choosing
between two girls, pick Sue.
Because I talked to your dad...
Oh, no!
And he said you were crushed.
What?
(Whispers) Sorry.
Dad
Dad
You told Brad I was crushed?
I was just trying to help.
Why were you even talking
to my ex-boyfriend?
He didn't give me a choice.
Mom always checks it.
Why can't you just leave us all
alone?!
You got it!
Mr. Heck,
can I talk to you?
Absolutely not.
Oh, I've decided to take a break
from girls for a while.
Probably wise,
until you figure things out.
Good luck.