Oh, honey, I'm sorry.
Oh, honey, I'm sorry.
Are you all right?
Hey, guys, the truck's passing the Donahues'.
Mom hit me with a beer bottle.
What?
Brick, don't tell people that. It sounds horrible.
What?
Brick, don't tell people that. It sounds horrible.
I was tossing it to Sue, and Brick got in the way.
Let me see that. No, you're fine.
He's all right?
Yeah. Barely even a scratch.
He's not bleeding or anything.
I'm sorry, honey.
What's going on here?
You tell me.
What's going on here?
You tell me.
I hear your wife got a little rough
with your son this morning.
What? Are you joking?
What? Are you joking?
You guys strippers or something?
No, I'm afraid not. We got a call from the hall monitor.
No, I'm afraid not. We got a call from the hall monitor.
He said that your-- your son told him
that his mother hit him with a beer bottle.
Hi, Dad!
Guys, this is all a huge misunderstanding.
Guys, this is all a huge misunderstanding.
It was an accident.
Relax, Mr. Heck. Just stay calm.
It was an accident.
Relax, Mr. Heck. Just stay calm.
When parents are stressed, lapses in judgment can occur.
When parents are stressed, lapses in judgment can occur.
Tell me about it. We should never have let Brick
anywhere near the first aid kit.
It's tiny.
It's not even a scratch.
Here, Brick, unwrap it and show 'em.
Sir, we can't allow you to talk directly to your son.
Sir, we can't allow you to talk directly to your son.
What?
Now I realize this may be uncomfortable for you
to talk about, Mr. Heck,
but has your wife ever been physically abusive to you?
Officer McCoy, if I could please step in here?
Officer McCoy, if I could please step in here?
I have known this family for years...
Years and years and years.
And although they don't help with fund-raisers...
Or teacher appreciation day or the back-to-school picnic,
they are a good family.
Well, since the principal feels so strongly about this,
we'll release him back into your custody.
Oh, Mike. My message.
Hi, honey. Lookit. See how little she is?
Take your shoes off, hon.
Oh.
Sorry, Mom. You told me not to tell, but I told.
Sorry, Mom. You told me not to tell, but I told.
Don't be mad.
Mad? No! Why would I be mad?
Mad? No! Why would I be mad?
I am never mad, never, ever, ever.
I am never mad, never, ever, ever.
This is all a huge misunderstanding.
This is all a huge misunderstanding.
The beer bottle hit him when I tossed it gently--
Just oh, so gently--
And do you often drink in the morning?
No. I think that was my husband's beer bottle.
Mr. Heck, you're the one who drinks in the morning?
No. God, this is ridiculous.
No. God, this is ridiculous.
Look, hey, you know what?
We have a teenage son that is a huge pain in the butt.
We have a teenage son that is a huge pain in the butt.
Don't you think if we wanted to abuse somebody,
we would have abused him?
Officer McCoy, if I could please step in here?
Officer McCoy, if I could please step in here?
I have known this family for years...
Years and years and years.
And although they don't help with fund-raisers...
Or teacher appreciation day or the back-to-school picnic,
they are a good family.
Well, since the principal feels so strongly about this,
we'll release him back into your custody.