@alise.ward — 24x breakout

Loading video…

Hablas español ? Do you speak Spanish ?

@alise.ward

342.1K followers · usually 72.2K views a post

Views

1.6M

Likes

200.9K

Comments

2.8K

5.2K

Why it worked

The video leverages the creator's personality and the cultural appeal of aguas frescas, combined with the use of both Spanish and English to create an inclusive and engaging experience. The visual appeal of the drink preparation also contributes to its watchability.

Summary

The creator asks if people speak Spanish and then proceeds to list various flavors of aguas frescas available at a stand. The video shows the preparation of a watermelon-based drink with chamoy and tajin, and ends with the creator and vendor exchanging goodbyes.

Structure

1Greeting and question about speaking Spanish
2Listing available flavors
3Ordering a watermelon drink with toppings
4Preparation of the drink
5Farewells

On-screen text

Hablas español ? Do you speak Spanish ? Ahh perro *they speak Spanish* Hola ! Hey ! Hello En español ! In Spanish ! Claro que si, hola Of course! Hello Hola como estas Hello how are you Bueno como podemos ayudar How can we help you Qué sabores tienen? What flavors do you have? Bueno, Tenemos Sandia Well we have watermelon maracuya con mango Tenemos Naranja, limon y chia We have orange, lime w/ chia Naranja, limon y chia Pina con Mango Pineapple with Mango Pepino y limon Cucumber & lime Y tambien fresas con crema And we also have strawberries & cream Pues Soy una Negra ... Well I'm a black lady ... Entonces quiero de sandia So I want a watermelon one Con Chamoy y tajin ? With Chamoy and tajin ? Con todo ! (ya estamos ) With everything! ( we're all set ) Tambien tenemos cocktail de frutas We also have cocktail fruit Tenemos Rusas We also have Russians Tenemos chicharrones We have chicharrones ** Ellos tienen todo ! ** ** they have everything! ** Que es de Rusa. Que es ? What's a Russian ? What is it ? Rusa basicamente es de pina A Russian is basically pineapples Pepino picado y luego lleva un limon Chopped cucumber & then it gets a lime Una naranja, Chamoy, Tajin y un Squirt An orange, Chamoy, Tajin and a Squirt Aver aver Que rico ! Let me see, let me see. So good ! Hasta arriba ! All the way to the top ! Mande ? What did you say ? Te puedo poner melon? Can I give you some melon? Si por favor Yes please Chamoy y tajin ? Si con chamoy y tajin por favor Yes with chamoy and tajin please Está bien si estoy grabando ? Is it okay if I'm recording ? Si por favor con mucho .. Yes please with lots of .. Con mucho amor , vénganse With lots of love, yall come on over Gracias tengan buen dia Thank you yall have a good day Gracias Iqual gracias ! You too thank you ! Adios mi negrita favorita ! Bye my favorite black girl ! Ahhh tu sabes !!! Oh you know !!!